是“问世间情为何物”还是“问世间情是何物”?

adminbo 知识百科 67 0

是“问世间情为何物”还是“问世间情是何物”?

摸鱼儿 元好问
问世间情是何物,直教生死相许。
天南地北双飞客,老翅几回寒暑。
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。
君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去。

问世间情为何物全首诗 问世间情为何物原文介绍

1、问世间情为何物,直教生死相许两句词出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘词》。

2、原文:【序】泰和五年乙丑岁,赴试并州,道逢捕雁者云:“今日获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死”。予因买得之,葬之汾水之上,累石而识,号曰雁丘。时同行者多为赋诗,予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商,今改定之。

问世间,情为何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

横汾路,寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

3、全诗意译:敢问世间情是何物?竟能让人付之死生!冬去春来,情便无限,翅已先老。相守越是欢乐,相离就越是凄苦,但世间仍有痴男怨女沉醉其中。告诉我!层云延万里、暮雪覆千山,形单影只,今后该往何处去?旧路可见,而当年鼓乐繁华无存。瓦砾荒烟,曾经破秦平楚之地,今日也不过如此!英魂与豪情何在?山风与苦雨狂鸣。天妒真情,不必信我,且看当年莺歌燕舞,今日已然化尘入土。悠悠千载无解,但凭诗人咏叹。我亦无能,只醉酒高歌,纵情凭吊。

下面分享相关内容的知识扩展:

问世间,情何物,生死许。两茫茫猜三个数字解析

问世间,情何物,生死许。两茫茫猜三个数字解析是452。问世间的世谐音4 ,情何物的物谐音是5,两茫茫就是2。

“问世间情为是物,直教生死相许,天南地北双飞燕,老翅几回寒舍”这首诗歌是什么意思?

译;敢问世间情是何物?竟能让人付之死生!冬去春来,情便无限,翅已先老。

问世间,情为何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
横汾路,寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

全诗翻译
敢问世间情是何物?竟能让人付之死生!冬去春来,情便无限,翅已先老。相守越是欢乐,相离就越是凄苦,但世间仍有痴男怨女沉醉其中。告诉我!层云延万里、暮雪覆千山,形单影只,今后该往何处去?
旧路可见,而当年鼓乐繁华无存。瓦砾荒烟,曾经破秦平楚之地,今日也不过如此!英魂与豪情何在?山风与苦雨狂鸣。天妒真情,不必信我,且看当年莺歌燕舞,今日已然化尘入土。悠悠千载无解,但凭诗人咏叹。我亦无能,只醉酒高歌,纵情凭吊。

相似;

1、若有知音见采,不辞遍唱阳春。-晏殊《山亭柳·赠歌者》

2、不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。

3、人生自古有情痴,此恨不关风与月。

4、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。-秦观《鹊桥仙》

5、怕相思,已思相,轮到相思没处辞,眉间露一丝。----俞彦----群网名大全

6、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

7、今夕何夕,见此良人。-佚名《诗经·唐风·绸缪》

8、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。——苏轼女生签名

9、思君如明烛,煎心且衔泪。-陈叔达《自君之出矣》

10、鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。-晏殊《清平乐二首其二》

11、落红不是无情物,化作春泥更护花----龚自珍

12、结发为夫妻,恩爱两不疑。-苏武《结发为夫妻》

13、天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。-白居易《长恨歌》

14、不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。-韦庄《女冠子二首其一》

15、一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。若说没奇缘,今生偏又遇着他;若说有奇缘,如何心事终虚话?-曹雪芹《枉凝眉》

16、天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难,长相思,摧心肝。-《李白长相思二首其一》

17、夜月一帘幽梦,春风十里柔情。-秦观《八六子》

18、多情自古伤离别。更那堪,冷落清秋节。-柳永《雨霖铃》

19、忆君心似西江水,日夜东流无歇时。-鱼玄机《江陵愁望有寄》

20、欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。-晏殊《鹊踏枝》

21、直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。《无题六首其三》----李商隐----

22、可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。-陈陶《陇西行》

23、休言半纸无多重,万斛离愁尽耐担。-陈蓬姐《寄外二首其二》

24、相恨不如潮有信,相思始觉海非深。-白居易《浪淘沙》

25、诚知此恨人人有,贫*夫妻百事哀。-元稹《遣悲怀三首其二》

26、临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。-白居易《长恨歌》

著名文学家园好问的名句问世间情唯何物直教生死相许描写的是什么?

“问世间,情是何物,直教生死相许?”描写的是大雁的生死至情。

原词:

问世间,情是何物,直教生死相许?

天南地北双飞客,老翅几回寒暑。

欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。

君应有语:

渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。

招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。

天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。

千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

译文:

天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!

相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?

这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!

双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。

出处:金·元好问《摸鱼儿·雁丘词》

抱歉,评论功能暂时关闭!